Восточные языки, центральноазиатский фольклор и буддизм — три жемчужины калмыцкой университетской школы востоковедения: о работе 2-й секции «ЯЗЫК, МИФОЛОГИЯ И РЕЛИГИОЗНЫЕ ВЕРОВАНИЯ» VI Международного востоковедного форума «Сетевое востоковедение»
Состоявшийся 26-27 октября на базе КалмГУ масштабный востоковедный форум, в рамках которого с успехом прошла Международная конференция «Россия и монгольский мир в пространстве трансграничья: фольклор, история и язык», посвященная 80-летию со дня рождения д.ф.н., профессора Н.Ц. Биткеева, продемонстрировал, что востоковедение становится ключевым инструментом международной деятельности России и важным национальным приоритетом.
Востоковедение как фундаментальная академическая дисциплина сегодня как никогда играет ключевую роль в формировании нового научного знания, а также в обеспечении стратегических интересов России в сложившейся геополитической ситуации, сохранении уникальной российской востоковедной школы и многом другом.
В работе второй секции конференции, проходившей в гибридном формате (офлайн и онлайн), приняли участие представители академической и вузовской науки Российской Федерации и зарубежья: Института языка и литературы Монгольской академии наук (г. Улан-Батор, Монголия), Монгольского государственного педагогического университета (г. Улан-Батор, Монголия), Университета культуры и искусств Монголии (г. Улан-Батор, Монголия), Института языкознания РАН (г. Москва, Россия), Института мировой литературы им. А.М. Горького РАН (г. Москва, Россия), Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН (г. Улан-Удэ, Россия), Института филологии СО РАН (г. Новосибирск, Россия), Калмыцкого научного центра РАН (г. Элиста, Россия), Института гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН (г. Якутск, Россия), Института языков и культуры народов Северо-Востока Российской Федерации Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова (г. Якутск, Россия), Института зарубежной филологии и регионоведения Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова (г. Якутск, Россия), Школы филологических наук Высшей школы экономики (г. Москва, Россия). Модераторами секции выступили проф. Чирчикского государственного педагогического университета Насриддин Атакулович Назаров, доктор исторических, философских и политических наук (г. Ташкент, Узбекистан) и проф. Калмыцкого государственного университета им. Б.Б. Городовикова Тамара Горяевна Борджанова, доктор филологических наук (г. Элиста, Россия). Секретарем секции была доцент КалмГУ Баир Макаровна Коваева, кандидат филологических наук (г. Элиста, Россия).
Тематика секции вызвала большой интерес отечественных и зарубежных ученых. Представленные доклады носили как теоретический, так и практико-ориентированный характер, имели значительную степень новизны. В научный оборот введен большой объем неизвестных ранее сведений и ценной информации по проблематике секции.
Всего было заслушано 16 докладов. В своих выступлениях участники секции поднимали актуальные проблемы лингвистических, лингвокультурных, литературоведческих, фольклористических, культурологических исследований, в том числе в сопоставительном плане: место фольклора в изучении этнической истории (проф. Н.А. Назаров), базовые этнические модели в малых жанрах фольклора (проф. Л.С. Дампилова), якутские алгысы и монгольские юроолы (проф. Л.С. Ефимова), фольклорно-летописная основа монгольского исторического романа (проф. Е.Е. Балданмаксарова), этиология мифа в мировоззренческих традициях (проф. А. Н. Варламов), образы и мотивы в фольклоре обских угров, народов Америки и Центральной Азии (доц. А.А. Гриневич), обряды в детском фольклоре монголов (доц. Заяасурэн Чулуун), баитский эпос (аспирант Бямбаахуу Нанжид), олетские и калмыцкие протяжные песни (ст. преп. Батчулуун Баттогтох), фольклорные нарративы в топонимии (доц. И.С. Хохолова, доц. Н.С. Курилова).
Ряд докладов был посвящен сказковедению: рассматривались такие аспекты, как калмыцкие сказки в обучении иностранным языкам (доц. Э.О-Г. Дальдинова в соавторстве), образ женщины в сказочном дискурсе калмыков (проф. Т.С. Есенова в соавторстве), морфология африканской сказки (доц. С.Б. Белецкий), мотив пути в калмыцкой волшебной сказке (к.ф.н. Б.Б. Горяева) и др.
Доц. КалмГУ Э. У. Омакаева выступила в двумя совместными докладами по теме проекта РНФ № 23-28-10061. Первый доклад, подготовленный в соавторстве с чл.-корр. РАН, д.ф.н. А.В. Дыбо, был посвящен космонимам и астронимам монгольских языков. Второй доклад (в соавторстве с Г.Б. Корнеевым) был связан с описанием цветового лингвокультурного кода ойратского эпического героического сказания «Хан-Харангуй».
Подводя итоги работы, участники высоко оценили научный уровень и практическую значимость состоявшегося секционного заседания. Выступавшие особо отметили огромный вклад профессора Н.Ц. Биткеева в развитие калмыцкой фольклористики и джангароведения, актуальность его научного наследия для развития востоковедения на современном этапе.
В результате дискуссий и обмена мнениями были сформулированы перспективные направления дальнейших совместных международных и междисциплинарных исследований, а также выдвинуты следующие предложения:
- Считать работу секции плодотворной и результативной.
- Активизировать востоковедные изыскания.
- Считать работу по развитию востоковедного образования в регионе требующей достойной поддержки, потому что выпускники высших учебных заведений и молодые ученые — это будущее отечественного востоковедения. С ними связаны надежды российского общества на дальнейшее развитие и процветание государства.
В заключение приведем несколько отзывов участников о работе секции.
Дампилова Людмила Санжибоевна, д.ф.н., главный научный сотрудник Института монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН (г. Улан-Удэ, Россия): «Впечатлений много. Несомненный плюс подобных мероприятий — это возможность профессионального общения с коллегами. Насколько я могу судить, работа секции, где я выступала, была насыщенной и продуктивной. На ней были представлены очень интересные доклады из разных регионов, по которым можно отследить основные тенденции развития современной востоковедной науки. Хотелось бы отметить широкое привлечение докладчиками полевого экспедиционного материала. Градус дискуссионности на секции зашкаливал. Все прошло замечательно».
Доцент кафедры германской филологии КалмГУ, к.п.н. Э.О-Г. Дальдинова: «Прежде всего хочется выразить благодарность ректору КГУ Б.К. Салаеву и проректору по стратегическому развитию и международному сотрудничеству К.В. Бадмаевой за блистательную организацию форума, который занял достойное место в научном мире не только России, но и стран дальнего и ближнего зарубежья. Большое спасибо модераторам секции, особенно Тамаре Горяевне, которая прекрасно координировала работу секции, создав благоприятную обстановку. Большую организационную работу в качестве секретаря секции провела к.ф.н., доцент ИКФВ Б.М. Коваева. Активное участие в работе секции приняли ведущие ученые КГУ проф. Т.С. Есенова и доц. Э. У. Омакаева. Все выступавшие ученые подчеркнули выдающуюся роль Н.Ц. Биткеева в развитии фольклора различных народов. Я встретилась с Н.Ц. Биткеевым в далекие 1990-е гг., тогда он вел спецкурс «Джангароведение» в средней школе № 17 г. Элисты. Навсегда остались в моей памяти его прекрасные лекции по калмыцкому фольклору, он приобщал юное поколение к нашей культуре. Николай Цеденович обладал феноменальными знаниями в этой области. Я думаю, что профессор Н.Ц. Биткеев оказал влияние на выбор темы моего научного исследования, его забота о будущем нашего народа, о судьбе калмыцкого языка запомнились мне навсегда.
Нанжид Бямбаахуу, аспирант (Монголия): «На мой взгляд, все доклады были очень содержательны и полезны. Они показали эффективность комплексного и многоаспектного изучения языка и фольклора несмотря на разный возраст ученых и их принадлежность к разным школам и научным дисциплинам. Новые знакомства, новые идеи…Хотел бы поблагодарить модераторов, всех участников секции. Общее впечатление самое замечательное, за что низкий поклон организаторам Форума.
Эллара Омакаева,
доц. кафедры РКИОД,
снс научного отдела
