Имя Николая Цеденовича Биткеева широко известно в научном мире. Ученый – востоковед с мировым именем, фольклорист, литературовед, педагог, член Союза журналистов России, член-корреспондент Международной академии наук педагогического образования, действительный член Международной академии наук педагогического образования, организатор, умевший не только выдвигать, но и успешно решать значимые для науки проблемы.
Родился Николай Цеденович 25 мая 1943 года в поселке Овата Целинного района Калмыцкой АССР. В возрасте семи месяцев был депортирован c семьей в Сибирь. На родину вернулся уже 14-летним подростком. Трудное детство было согрето сказками и песнями «Джангара» в исполнении отца, а затем в годы учебы в педучилище по-настоящему осознал, что фольклор – это духовная культура народа. Сам любил петь народные песни, был активным участником художественной самодеятельности. В период учебы в школе и педагогическом училище любил рисовать, лучшие его работы можно было увидеть на городских выставках творчества будущих учителей начальных классов школ. Затем уже, будучи состоявшимся джангароведом, он руководил молодыми художниками, иллюстрировавшими эпос «Джангар» накануне его 550-летнего юбилея.
Эпос «Джангар» и калмыцкие народные сказки, увлекавшие Николая Биткеева стали средоточием всей жизни, целью и предметом его научных изысканий. В институтские годы, будучи членом научно-студенческого общества, которым руководил первый в Калмыкии доктор филологических наук Ц-Д. Номинханов, он собирал у населения этнографический материал и записывал фольклор. По окончании вуза юноша был направлен на работу в Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории в сектор по изучению устного народного творчества. Здесь вплотную занялся изучением героического эпоса «Джангар», а через год поступил в аспирантуру Института мировой литературы им. А. М. Горького АН СССР. В июне 1974 года успешно защитил кандидатскую диссертацию по теме «Джангар в записях от Ээлян Овла и Телтя Лиджиева (эпический певец и традиция)».
В период с 1974 по 1996 годы, работая в КНИИЯЛИ, Н. Ц. Биткеев занимался разработкой проблем калмыцкого устного народного творчества, изучением эпической традиции монгольских народов. Он автор двуязычного (на калмыцком и русском яз.) 12-титомного «Свода калмыцкого фольклора» по жанрам, пособий по историческому и литературному краеведению, программы спецкурса по калмыцкому устному творчеству для учащихся школ, лицеев и студентов и еще многих научных трудов по проблемам устного народного творчества, литературоведению и этнопедагогике.
В 1990 году в издательстве «Наука» (г. Москва) в серии «Эпос народов СССР» была опубликована книга «Джангар» и проблемы эпического творчества тюрко-монгольских народов…» на русском и калмыцком языках, в подготовке и издании которой, большой объем работы принадлежит Н. Ц. Биткееву. Две его книги: «Джангарчи» и «Калмыцкая народная песенная поэзия» были удостоены наград на республиканском смотре-выставке научных работ и методических изданий.
С сентября 1996 года Николай Цеденович начал работать в Калмыцком государственном университете в должности доцента, а затем — профессора кафедры русской и зарубежной литературы. Преподавал теорию литературы, историю и теорию русской литературной критики, новейшую русскую литературу, региональный фольклор, поэтику художественного слова, устный эпос, этнопоэтику, руководил дипломными работами студентов.
Профессор Биткеев Н.Ц. умело сочетал теоретические исследования с практической деятельностью популяризатора и собирателя устного народного творчества. Им проведена кропотливая работа по текстологическому анализу 267 песен «Джангара» и записи 77 песен — вариантов и версий эпоса, бытующих в Синьцзяне (КНР), Монголии, республиках России и, конечно, в Калмыкии. Результатом многолетнего труда стала докторская диссертация «Калмыцкий героический эпос: поэтика и традиция», которую он защитил в 1997 году в Восточно-Сибирском отделении РАН.
Диссертации дали высокую оценку как отечественные, так и зарубежные ученые, отметив, что данная работа вносит большой вклад в исследование общемонгольского фольклора и может служить в качестве учебного пособия при изучении фольклора монголоязычных народов.
Всю свою жизнь Николай Цеденович посвятил сбору и изучению калмыцкого устного народного творчества. Профессиональную работу он сочетал с учебным процессом общеобразовательных учреждений, щедро делился опытом работы и знаниями с работниками науки, культуры и образования, был постоянным участником научных мероприятий по фольклору республиканского, регионального, российского и международного уровней. В 1992 году во время Всероссийского совещания «Творческая лаборатория певцов и сказителей народного эпоса», проходившего в Элисте под эгидой ЮНЕСКО, при непосредственном участии Биткеева Н.Ц. был снят кинофильм ««Джангар» и джангарчи». Николай Цеденович был организатором и руководителем проекта «Фольклор монгольских народов».
Имея фундаментальные знания, большой опыт педагогической и исследовательской работы, Николай Цеденович внес значительный вклад в повышение качества знаний учащихся по калмыцкой филологии, изучению эпоса «Джангар». Под руководством профессора Н. Ц. Биткеева успешно защищались диссертации на ученую степень магистра и кандидата наук. Он был организатором Научно – образовательного центра «Фольклор: наука, образование, культура» при университете.
В 2009 году Н. Ц. Биткееву было присвоено почетное звание «Заслуженный деятель Республики Калмыкия». Свыше 30 лет являлся членом Ассоциации востоковедов РАН и РИАК, член Союза журналистов России (1989 г.), член-корреспондент Международной академии наук педагогического образования (2001 г.), действительный член (академик) Международной академии наук педагогического образования (2007 г.).
Неутомимый собиратель произведений устного народного творчества и их издатель, автор 28 монографий и книг, более 370 научных работ по проблемам фольклористики, этнической культуры калмыков и этнопедагогике получил широкую известность в научных кругах.
25-го мая Николаю Цеденовичу исполнилось бы 80 лет. С нами добрая память о нем и его большое научное наследие.
В презентации «Фольклорист, литературовед, педагог» представлены научные труды Николая Цеденовича Биткеева, книги о его жизни и научной деятельности из фонда научной библиотеки КалмГУ. http://lib.kalmsu.ru:8087/jirbis2/index.php?option=com_content&view=article&id=1080:folklorist-literaturoved-pedagog-k-80-letiyu-so-dnya-rozhdeniya-n-ts-bitkeeva&catid=12&Itemid=527
Т. Г. Сухоносова, зав. отделом НБ КалмГУ
(По материалам книги «Николай Цеденович Биткеев: Фольклорист, литературовед, педагог. / сост. П. А. Дарваев. – Элиста: Джангар, 2013. – 88 с. – Текст: непосредственный»)
Предлагаем ознакомиться с указателем научных трудов доктора филологических наук, профессора Николая Цеденовича Биткеева, подготовленным информационно-библиографическим отделом http://lib.kalmsu.ru:8087/jirbis2/attachments/article/19/Bitkeev%20NC.pdf