Дыбо Анна Владимировна

Основные публикации: 

Опубликовано более 130 научных работ (на русском, английском, французском, немецком, турецком языках), в том числе 11 монографий и словарей.

Монографии и словари

• Новое в зарубежной лингвистике / сост. А.Н. Барулин ; ред. А.Н. Кононов. – Москва : Прогресс, 1987. – Вып. 19. Проблемы современной тюркологии. – Ч. 19. – 495 с.
• 90 лет Н. А. Баскакову / . – Москва : Институт языкознания РАН, 1996. – 248 с.

• Этимологический словарь тюркских языков. Том 9 (дополнительный): Этимологический словарь базисной лексики тюркских языков. Астана, 2013, 24 п.л., 620 стр.
• Лингвистические контакты ранних тюрков. Лексический фонд. Пратюркский период. М., Восточная литература, 2007.
• Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Пратюркский язык-основа. Картина мира пратюрка. М., Наука. 2006. Отв.ред. Тенишев Э.Р., Дыбо А.В. (Совм. с Благовой Г.Ф., Кормушиным И.В., Мудраком О.А.,Мусаевым К.М., Насиловым Д.М., Норманской Ю.В., Тадиновой Р.А., Тенишевым Э.Р., Экба З.Н.)
• Этимологический словарь тюркских языков. Общетюркские и межтюркские основы на Л, М, Н, П, С. М., Восточная литература, 2003. (Совм. с Г.Ф. Благовой, Л.С.Левитской, В.И. Рассадиным. (http://www.altaica.ru)
• Etymological dictionary of the Altaic languages. Leiden, Brill, 2003 (3 тома). (Совм. с С.А.Старостиным, О.А. Мудраком). http://starling.rinet.ru
• Новое в русской этимологии.1. М., Институт русского языка им. Виноградова, 2003. (Совм. с Аникиным А.Е., Пичхадзе А.А., Сабениной А.С. и др).
• Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Региональные реконструкции. М., Наука, 2002. Отв.ред. Тенишев Э.Р. В соавторстве с Благовой Г.Ф., Груниной Э.А., Кормушиным И.В., Мудраком О.А., Мусаевым К.М., Насиловым Д.М., Тенишевым Э.Р., Чеченовым А.А.
• Этимологический словарь тюркских языков. Общетюркские и межтюркские основы на К. М., Индрик, 2000. В соавторстве с Л.С.Левитской, В.И. Рассадиным. (http://www.altaica.ru)
• Сравнительно-историческая грамматика тюркских языков. Лексика. М., Наука, 1997.//Переизд.: М., Наука, 2001. В соавторстве с Благовой Г.Ф., Добродомовым И.Г., Кормушиным И.В., Левитской Л.С., Мудраком О.А., Мусаевым К.М., Тенишевым Э.Р.
• Этимологический словарь тюркских языков. Общетюркские и межтюркские основы на К — Ка. М., Языки русской культуры, 1997. В соавторстве с Л.С.Левитской, В.И. Рассадиным. (http://www.altaica.ru)
• Семантическая реконструкция в алтайской этимологии. Соматические термины. М., Гнозис. Языки русской культуры. 1996. (http://www.altaica.ru)
• В.М.Иллич-Свитыч. Опыт сравнения ностратических языков (семитохамитский, картвельский, индоевропей-ский, уральский, дравидийский, алтайский). Сравнительный словарь (p – q). (По картотекам автора). М., «Наука», 1984. Совместно с А.Б.Долгопольским, В.А. Дыбо. (Электронный вариант)
• Долгопольский, A.Б. Индоевропейский словарь с ностратическими этимологиями=Indo-European Dictionary with Nostratic Etymologies / A.Б. Долгопольский ; отв. ред. А.В. Дыбо ; ред. К.В. Бабаев ; Российская Академия Наук, Институт языкознания. – Москва : Рукописные памятники Древней Руси, 2013. – Т. 3. – 1119 с.
• Долгопольский, A.Б. Индоевропейский словарь с ностратическими этимологиями=Indo-European Dictionary with Nostratic Etymologies / A.Б. Долгопольский ; отв. ред. А.В. Дыбо ; ред. К.В. Бабаев ; Российская Академия Наук, Институт языкознания. – Москва : Рукописные памятники Древней Руси, 2013. – Т. 1. – 848 с. : табл. – (Studia philologica)
• Долгопольский, A.Б. Индоевропейский словарь с ностратическими этимологиями=Indo-European Dictionary with Nostratic Etymologies / A.Б. Долгопольский ; отв. ред. А.В. Дыбо ; ред. К.В. Бабаев ; Российская Академия Наук, Институт языкознания. – Москва : Рукописные памятники Древней Руси, 2013. – Т. 2. – 1119 с. – (Studia philologica
• Вестник Российского государственного гуманитарного университета. Серия: Филология. Вопросы языкового родства : журнал / под ред. В.А. Дыбо ; Российский государственный гуманитарный университет, Институт Языкознания Российской академии наук. – Москва : Издательский дом «ЯСК», 2015. – № 13, ч. 2. – 108 с. : ил. – Библиогр. в кн.
• Вестник Российского государственного гуманитарного университета. Серия: Филология. Вопросы языкового родства : журнал / под ред. В.А. Дыбо ; Российский государственный гуманитарный университет, Институт Языкознания Российской академии наук. – Москва : Издательский дом «ЯСК», 2015. – № 13, ч. 1. – 88 с. : ил. – Библиогр. в кн.
• Вестник Российского государственного гуманитарного университета. Серия: Филология. Вопросы языкового родства : журнал / под ред. В.А. Дыбо ; Российский государственный гуманитарный университет, Институт Языкознания Российской академии наук. – Москва : Издательский дом «ЯСК», 2014. – № 12. – 187 с. : ил. – Библиогр. в кн.
• Вестник Российского государственного гуманитарного университета. Серия: Филология. Вопросы языкового родства : журнал / под ред. В.А. Дыбо ; Российский государственный гуманитарный университет, Институт Языкознания Российской академии наук. – Москва : Издательский дом «ЯСК», 2015. – № 4(13). – 116 с. : ил. – Библиогр. в кн.
• Сегментные правила в автоматическом парсере корпуса хакасского языка // Урало-алтайские исследования, 2019, № 1(32). С. 48-69.
• Продолжение дискуссии по заметке «Хакасские прилагательные на -кы ~ -гы» // Урало-алтайские исследования. 2019. № 1 (32). С. 72-73.
• Use of personal markers in the Beltyr dialect of the Khakas language from a comparative perspective. Turkic Languages 23 (2019), р. 31–48.
• Мировое древо и данные сибир­ских языков. Реплика в дискуссии // Этно­гра­фи­ческое обозрение №3 2019, 104-105.
• Языковое взаимодействие в речевых практиках шорско-русских билингвов Южной Сибири // Известия УрФУ. Серия 2. Гуманитарные науки. 2019. Т. 21. No 2 (187) с. 195-211.
• Archaeology and Linguistics in Eurasia // ISSN 1022-7954, Russian Journal of Genetics, 2019, Vol. 55, No. 12, pp. 1472–1487. © Pleiades Publishing, Inc., 2019.
• Генофонд охотни­ков-оленеводов Южной Сибири: тофалары и тоджинцы // «Вестник МГУ. Серия XXIII. Антропология». 2019, № 4.
• Зооморфная метафора «медведь» в русском, английском и тюркских языках Южной Сибири // Язык и культура 2019 № 45. 78-95.
• Временные системы тувинского и алтайского языков: сходства и различия. // Язык и культура. 2019. №  47 (3).
• The Bimodal Corpus of Russian-Turkic Bilinguals’ Speech (RuTuBiC) // компью­тер­ная лингвистика и интеллектуальные техно­логии: По материалам ежегодной междуна­родной конференции «Диалог» (Москва, 29 мая — 1 июня 2019 г.)
• Современное состояние иссле­дований по установлению прародины алтай­ских языков // Материалы Первого Меж­дуна­родного алтаистического форума. Ответ­ственный редактор Р.И. Райкин. 2019. С. 10-14.
• Ограничения на сочетаемость аффиксов в автоматическом парсере хакасского языка. В книге: Сохранение и развитие языков и культур коренных народов Сибири // Материалы III Всероссийской научно-практической конференции. Ответственный редактор Т.Г. Боргоякова. 2019. С. 33-34.
• Диалекты и говоры хакасского языка: состояние и перспективы // Сохранение и развитие языков и культур коренных народов Сибири / Материалы III Всероссийской научно-практической конференции. Ответственный редактор Т.Г. Боргоякова. 2019. С. 11-13.
• Нас так мало… // SÖZÜM MUNDA QALÏR, BARÏR BU ÖZÜM… Scripta in memoriam D.M. Nasilov. Москва, 2019. С. 355-356.
• Төрки hәм Славян Телләре: Контакт Күренешләр. // Фәнни Татарстан, 2019, № 4, 5-21.
• Тюркские и славянские языки: контактные явления // Материалы между­народной научной конференции «Тюркское языкознание XXI века: лексикология и лексикография». Составитель Э.И. Сафина. Казань, 10-11 сентября 2019 г. Издатель­ство: Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова.