Ученый КалмГУ вошел в состав международного академического комитета Северо-Западного университета национальностей (КНР)
С 14 по 17 октября 2026 года в Ланьчжоу (провинция Ганьсу, КНР) прошел Международный научный симпозиум «Эпическая традиция Шелкового пути и создание сообщества с общим будущим для человечества: новая эпоха миссии и исследований эпосов “Гесер”, “Джангар” и “Манас”». Организатором мероприятия выступила кафедра китайского языка и литературы Северо-Западного университета национальностей (Northwest Minzu University).
Симпозиум был посвящен комплексному изучению трех великих эпосов: «Гесер», «Джангар» и «Манас». В ходе дискуссий участники обсудили роль эпических традиций в формировании национального самосознания, вопросы взаимного обогащения цивилизаций Шелкового пути, методы сохранения живого эпоса, а также современные подходы к его цифровизации и культурной трансформации.
В работе симпозиума приняли участие свыше 120 исследователей из восьми стран: Китая, России, Монголии, Кыргызстана, Казахстана, Узбекистана, Южной Кореи и Венгрии. На церемонии открытия с приветственным словом выступили представители руководства Северо-Западного университета национальностей, а также ведущие ученые стран-участниц.
На пленарном заседании выступили эксперты из разных стран. Россию представил
директор НИИ Олонхо СВФУ им. М.К. Аммосова, кандидат филологических наук Руслан
Анисимов с докладом «Монголизмы-историзмы в якутском героическом эпосе Олонхо: от
лингвистических заимствований к мифологическому коду».
Работа симпозиума продолжилась в трех секциях. В очном формате выступили российские ученые, специально приглашенные Северо-Западным университетом: Надежда Ойноткинова, доктор филологических наук, главный научный сотрудник Института филологии СО РАН (Новосибирск); Дмитрий Носов, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Института восточных рукописей РАН (Санкт-Петербург); Босха Борлыкова, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Калмыцкого государственного университета им. Б.Б. Городовикова (Элиста), лично приглашенные Северо-Западным университетом национальностей.
В секции, посвященной комплексному изучению эпоса «Джангар», Босха Борлыкова представила два доклада с презентациями. Первый из них, подготовленный
совместно с Б.В. Меняевым и Т.В. Басановой, был посвящен теме «Водка и табак в устной и письменной традиции ойратов (на примере эпоса «Джангар» и буддийских сочинений)». Исследование проведено с использованием гранта «Буддийские рукописи на ойратском языке в собраниях восточных районов Калмыкии», предоставленного Фондом содействия буддийскому образованию и исследованиям. Авторы проанализировали двойственный статус алкоголя и табака в монгольских источниках: их ритуальное использование в праздничной культуре контрастирует с нормативным осуждением в буддийских текстах. В «Джангаре» подробно описаны пиршества с различными видами водки (әрк, арз, хорз), символизирующие могущество правителя и процветание страны Бумбы. Пир выступает не только как форма социального общения, но и как символ благоденствия и ритуал, укрепляющий общественные связи. С распространением буддизма негативное отношение к алкоголю и табаку усилилось. Исследователи пришли к выводу, что изучение локальных вариантов ойратских легенд и введение в научный оборот новых текстов из рукописного анонимного сборника, найденного авторами в Калмыкии в рамках проекта, позволяют расширить знания о буддийской литературе и культуре монгольских народов. Второй доклад Б.Х. Борлыковой был посвящен ономастикону в сарт калмыцком поэтическом фольклоре на материале эпоса «Джангар» и народных песен.
По итогам симпозиума организаторы отметили лучшие доклады. Босха Борлыкова была удостоена сертификата, подтверждающего ее включение в состав Международного академического комитета Северо-Западного университета национальностей по сохранению и исследованию трех великих эпосов: «Гесер», «Джангар» и «Манас».
Коллектив проекта «Буддийские рукописи на ойратском языке в собраниях восточных районов Калмыкии» выражает благодарность руководству КалмГУ в лице ректора Б. К. Салаева и проректора по науке Е. С. Ковановой за возможность принять очное участие в работе симпозиума. Отдельные слова благодарности выражаем оргкомитету симпозиума и лично профессору Северо-Западного университета национальностей Бу Мен Каю за приглашение и высокий уровень проведенного научного мероприятия.
Симпозиум был посвящен комплексному изучению трех великих эпосов: «Гесер», «Джангар» и «Манас». В ходе дискуссий участники обсудили роль эпических традиций в формировании национального самосознания, вопросы взаимного обогащения цивилизаций Шелкового пути, методы сохранения живого эпоса, а также современные подходы к его цифровизации и культурной трансформации.
В работе симпозиума приняли участие свыше 120 исследователей из восьми стран: Китая, России, Монголии, Кыргызстана, Казахстана, Узбекистана, Южной Кореи и Венгрии. На церемонии открытия с приветственным словом выступили представители руководства Северо-Западного университета национальностей, а также ведущие ученые стран-участниц.
На пленарном заседании выступили эксперты из разных стран. Россию представил
директор НИИ Олонхо СВФУ им. М.К. Аммосова, кандидат филологических наук Руслан
Анисимов с докладом «Монголизмы-историзмы в якутском героическом эпосе Олонхо: от
лингвистических заимствований к мифологическому коду».
Работа симпозиума продолжилась в трех секциях. В очном формате выступили российские ученые, специально приглашенные Северо-Западным университетом: Надежда Ойноткинова, доктор филологических наук, главный научный сотрудник Института филологии СО РАН (Новосибирск); Дмитрий Носов, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Института восточных рукописей РАН (Санкт-Петербург); Босха Борлыкова, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Калмыцкого государственного университета им. Б.Б. Городовикова (Элиста), лично приглашенные Северо-Западным университетом национальностей.
В секции, посвященной комплексному изучению эпоса «Джангар», Босха Борлыкова представила два доклада с презентациями. Первый из них, подготовленный
совместно с Б.В. Меняевым и Т.В. Басановой, был посвящен теме «Водка и табак в устной и письменной традиции ойратов (на примере эпоса «Джангар» и буддийских сочинений)». Исследование проведено с использованием гранта «Буддийские рукописи на ойратском языке в собраниях восточных районов Калмыкии», предоставленного Фондом содействия буддийскому образованию и исследованиям. Авторы проанализировали двойственный статус алкоголя и табака в монгольских источниках: их ритуальное использование в праздничной культуре контрастирует с нормативным осуждением в буддийских текстах. В «Джангаре» подробно описаны пиршества с различными видами водки (әрк, арз, хорз), символизирующие могущество правителя и процветание страны Бумбы. Пир выступает не только как форма социального общения, но и как символ благоденствия и ритуал, укрепляющий общественные связи. С распространением буддизма негативное отношение к алкоголю и табаку усилилось. Исследователи пришли к выводу, что изучение локальных вариантов ойратских легенд и введение в научный оборот новых текстов из рукописного анонимного сборника, найденного авторами в Калмыкии в рамках проекта, позволяют расширить знания о буддийской литературе и культуре монгольских народов. Второй доклад Б.Х. Борлыковой был посвящен ономастикону в сарт калмыцком поэтическом фольклоре на материале эпоса «Джангар» и народных песен.
По итогам симпозиума организаторы отметили лучшие доклады. Босха Борлыкова была удостоена сертификата, подтверждающего ее включение в состав Международного академического комитета Северо-Западного университета национальностей по сохранению и исследованию трех великих эпосов: «Гесер», «Джангар» и «Манас».
Коллектив проекта «Буддийские рукописи на ойратском языке в собраниях восточных районов Калмыкии» выражает благодарность руководству КалмГУ в лице ректора Б. К. Салаева и проректора по науке Е. С. Ковановой за возможность принять очное участие в работе симпозиума. Отдельные слова благодарности выражаем оргкомитету симпозиума и лично профессору Северо-Западного университета национальностей Бу Мен Каю за приглашение и высокий уровень проведенного научного мероприятия.
Коллектив проекта № 40/2026
Фонда содействия буддийскому
образованию и исследованиям
Поделиться новостью:
Оставить комментарий