23 декабря в онлайн-формате Институте калмыцкой филологии и востоковедения состоялся литературный вечер, посвященный 100-летию со дня рождения известного писателя, публициста, поэта и переводчика Анджи Эрдниевича Тачиева. Мероприятие организовали и провели студенты и магистранты Института под руководством преподавателей кафедры калмыцкой литературы и журналистики.
На литературный вечер были приглашены дочь писателя канд. филол. наук, доцент Кермен Анджаевна Джушхинова, его внучка Долорес и правнуки писателя.
Вечер открыл директор ИКФВ Лиджиев Мингиян Алексеевич, он отметил в своем выступлении роль писателя и его произведений в воспитании морально-нравственных качеств современной молодежи. Выступление директора сопровождалось презентацией с редкими фотографиями, иллюстрирующими плодотворную деятельность Анджи Тачиева, как писателя, журналиста, переводчика. Старые снимки показывали писателя в кругу семьи, друзей, сослуживцев.
Тачиев А.Э. родился 16 декабря 1920 года в селе Манджинкины Ики-Бурульского района. Литературная деятельность А. Тачиева началась еще в студенческие годы, он пишет свои первые рассказы, очерки, статьи, печатается на страницах довоенных газет «Ленина ачнр» и «Улан хальмг»
Позже журналистская деятельность продолжилась в качестве собкора красноармейской газеты «Героическая красноармейская». С конца пятидесятых годов прозаические произведения А. Тачиева периодически печатаются в газетах «Хальмг үнн», «Советская Калмыкия», литературно художественном альманахе «Теегин герл». Являясь с 1977 года ответственным секретарем, а затем заместителем председателя правления Союза писателей Калмыкии, А. Э. Тачиев успешно сочетал активную литературную работу с организационно-творческой.
Анджа Эрдниевич был Народным писателем Калмыкии, членом Союза писателей СССР, заслуженным работником культуры Российской Федерации.
Признание читателей снискали книги писателя, изданные на калмыцком и русском языках – романы и повести «Последнее письмо отца», «Ясное утро», «Год барса», «Мать солдата», «Звезда комиссара», сборники стихов и поэм «Родной курган», «Моя опора», «Славлю солнце», «Парни моего поколения», «Звезда Эрдни» и другие. Стихи А. Тачиева переведены на языки многих народов (украинский, бурятский, тувинский, татарский, монгольский, венгерский).
Особое место в творчестве писателя занимает перевод на родной язык драматических произведений русской, зарубежной классики: «Женитьба Фигаро» Бомарше, «Кукольный дом» Г. Ибсена, «Мещанин во дворянстве» Мольера, «Ревизор» Н. Гоголя, «Женитьба Бальзаминова» А. Островского, «Страна Айгуль» М. Карима и др., а также рассказы Л. Толстого, А Чехова, М. Горького, Л. Тычины.
С анализом романов и повестей писателя выступила канд. филол. наук, доцент Цеденова С.Н. Светлана Николаевна подробно остановилась на героях произведений, на сюжетно-смысловом содержании творчества Анджи Эрдниевича. Д-р пед. наук, профессор Дякиева Р.Б. рассказала о личном общении с писателем и его семьей. Она отметила, что Анджа Эрдниевич в любой должности трудился во благо народа. Честность и преданность своему народу отличали его в течение всей жизни. Раиса Батнасуновна подчеркнула такие замечательные качества писателя, как верный супруг, любящий отец, надежный друг.
Тачиев А.Э. был искренним патриотом малой родины, любил калмыцкую степь, ее природу. Всегда болел за свой народ, прекрасно знал родной язык и все эти чувства отражены в его стихах, рассказах, повестях и романах.– Студентка 3 курса направления Филология Диана Манджиева выступила с докладом о военной теме в творчестве А.Тачиева. Анджа Эрдниевич был участником Великой Отечественной войны и в его творчестве тема войны является одной из главных.
Стихи его всегда читаются легко, они звучат напевно и красиво, что лишний раз подтвердили студенты и магистранты наизусть прочитав стихи Тачиева А.Э. на калмыцком языке. Так, магистрант из Китая Баиндалай прочел на калмыцком языке стихотворение «Үвл» (Зима), а студент 3 курса из Туркмении Мердан Хамраев на хорошем калмыцком языке прочел стихотворение «Тег болн теңгс» (Степь и море), Делгир Доткиева прочла стихотворение «Тег» (Степь).
Хорошее знание поэтического творчества Тачиева А.Э. продемонстрировали магистранты и студенты: Арина Даваева, Санал Манджиев, Занда Нюдюльчиева.
Литературный вечер прошел в теплой, дружественной обстановке, звучала калмыцкая речь, студенты с любовью и воодушевлением декламировали стихи. С большим интересом участники литературного вечера слушали воспоминания об отце дочери писателя и поэта Кермен Джушхиновой. Она поблагодарила организаторов за проведенное мероприятие, выразила искреннюю признательность преподавателям и обучающимся Института калмыцкой филологии и востоковедения за память об Андже Эрдниевиче Тачиеве.
Кафедра калмыцкой литературы и журналистки