В городе Баруун-Урт, административном центре Сухэ-Баторского аймака Монголии, 22-23 мая состоялась Международная научная конференция «The development and current situation of Mongolian long song, and Dariganga long song» («Развитие и современное состояние монгольской протяжной песни и протяжные песни Дариганга»), посвященная народной артистке Монголии, доктору филологических наук, профессору Шарын Чимэдцэеэ. Конференция была организована Министерством культуры, спорта, туризма и по делам молодежи Монголии, Институтом языка Академии наук Монголии в рамках проекта «Поющая долина». Целью конференции являлось исследование, сохранение, распространение протяжных песен монголоязычных народов, а также привлечение к научному обмену и сотрудничеству ведущих ученых мира, занимающихся изучением протяжных песен (монг. уртын дуу, калм. ут дун), одним из ключевых жанров традиционной монгольской музыки. Всего в работе конференции приняли участие тридцать восемь исследователей из пяти стран мира (Монголия, Китай, Корея, Венгрия, Россия).
В церемонии открытия конференции с приветственной речью выступили губернатор Сухэ-Баторского аймака М. Идэрбат, а также доктор филологических наук, профессор, председатель Международной академии протяжных песен, действительный член и академик всемирной академии имени Чингисхана Шарын Чимэдцэеэ.
В рамках конференции были проведены три секции: 1. История развития монгольской протяжной песни: территория распространения, язык и культура, сравнительные исследования, искусство исполнения песен народа дариганга; 2. Роль и место исполнителя в эволюции протяжной песни; 3. Методы и способы исполнения протяжных песен дариганга: современное состояние. Дариганга — монгольский этнос, возникший в конце XVII — первой половине XVIII вв., ныне проживающий на территории Сухэ-Баторского аймака Монголии. Этнос состоит из халхаского, чахарского и отчасти ойратского компонентов.
Тематика первой секции вызвала большой интерес среди специалистов протяжных песен. В ней приняли участие Ч.Зэгиймаа, ректор Монгольского государственного профессионального университета, доктор (Sc.D), профессор, Ц.Агиймаа, проректор Монгольского государственного профессионального университета, доктор (Ph.D), профессор с докладом «Влияние глобализации на этнические языки и культуры»; Г.Батзаяа, профессор Института языка Академии наук Монголии, доктор (Sc.D) — «Восточная халха-дариганга — ветвь устного диалекта монгольского языка», Л.Эрдэнэчимэг, профессор Монгольской государственной консерватории, доктор (Sc.D) — «Этнические особенности протяжных песен дариганга», Пак Су Хён, профессор Йоннамского университета, доктор (Ph.D) — «Искусство исполнения протяжных песен дариганга», И.Суна, преподаватель, профессор Университета Данкук, доктор (Ph.D) — «Сравнительное изучение корейской и монгольской дворцовой песни. Проблема инноваций в монгольской протяжной песне», Тирон Е.Л., научный сотрудник сектора фольклора народов Сибири Института филологии СО РАН, кандидат искусствоведения — «Народные песни российских тувинцев, проживающих на границе с Монголией результаты этномузыкологических экспедиций»; М. Ганболд, эксперт Национального центра Отдела культурного наследия Министерства культуры Монголии, доктор (Ph.D) — «Исследовательские материалы, относящиеся к объектам культурного наследия народа дариганга из архива Национального центра культурного наследия при Министерстве культуры Монголии»; Ч. Баасанхүү, заведующий кафедрой национального искусства колледжа культуры и искусства — «Особенности свадебных песен дариганга»; Д.Өрнөхдэлгэр, профессор кафедры социально-гуманитарных наук западного филиала Монгольского государственного университета, доктор (Ph.D) — «Значение желтого цвета, отраженное в монгольской народной песенной культуре». Модераторами секции выступили Аюушжавын Алимаа, заведующий отделом фольклора, ведущий научный сотрудник Института языка Академии наук Монголии, доктор (Ph.D); И.Суна, преподаватель, профессор Университета Данкук, доктор (Ph.D); Н.Баярсайхан, научный сотрудник лаборатории компьютерного интеллекта Монгольского государственного университета, доктор (Ph.D).
По приглашению Института языка Академии наук Монголии в настоящей секции конференции очно приняла участие Босха Халгаевна Борлыкова, канд. филол. наук, старший научный сотрудник КалмГУ с докладом и презентацией «К вопросу изучения песен-шастр монголоязычных народов (по архивным и полевым материалам)». Песни-шастры — песни духовного содержания, восхваляющие Учение Будды, божества, духовенство, буддийские монастыри, паломничество в Тибет, святыни и др. Доклад Б.Х. Борлыковой и звучание калмыцких протяжных песен вызвали живой интерес среди участников конференции и в итогах научного мероприятия доклад был признан одним из лучших.
До конференции участники приняли участие на встрече с директором Института языка Академии наук Монголии, доктором филологических наук Очиртогоо Шинэбаяром, ознакомились с исследованиями филологов Института языка АНМ, обсудили вопросы по дальнейшему сотрудничеству ученых с целью совместных исследований в области востоковедения.
Отдельные слова благодарности выражаю Оргкомитету конференции и лично заведующему отделом фольклора, ведущему научному сотруднику Института языка Академии наук Монголии Аюушжавын Алиме за высокий научный уровень проведенной конференции, интересную культурную программу (открытие памятника, выставка, посвященная народной артистке Шарын Чимэдцэеэ, конкурс народных исполнителей протяжных песен). Благодарю за тезисы и сборник докладов, изданные к началу конференции.
Босха Борлыкова, канд. филол. наук, старший научный сотрудник КалмГУ им. Б.Б. Городовикова
